top of page

Staycation

Maybe is because I didn’t have any other option, but this thing about the staycation, hey, it isn’t bad at all!

I kept readnig these days articles about how lockdown has changed us. And I think it has changed me. It made me realised that going on holidays is a privilege that we take for granted, and that not for going far away to a luxurious destination you will come back richer after your experience.

And that sometimes a 20 pounds paddle pool on the hottest day of the day or every in England will make you the happiest girl in the world.

Maybe I am just looking for excuses to make myself feel better, haha, but I have to say… that I feel better. And not because I am believeing my excuses, because I appreaciate what I have and what I am doing: a nice lunch on Sunday with good friends, a walk around the fields, watching a sunset or even a thunderstorm. And most of these things are free and priceless.

We have more than we what we think. So what do you think, did the lockdown situation make any changes on you or you way of thinking?

Did you go on holidays this year? How was your experience?

·

Te ha cambiado a ti el confinamiento?

Pues igual es que no hay otra opción, pero oye, esto del staycation ni tan mal.

He estado leyendo artículos estos días sobre como el confinamiento nos ha cambiado a todos. Y sí, creo que me ha cambiado. Me ha hecho darme cuenta de que irse de vacaciones es un privilegio que damos por sentado, y que no por irnos a la destinación más exótica y lujosa volveremos a casa más ricos.

Y que a veces, una piscina para niños que te ha costado 20 pounds en Amazon en plena ola de calor en Inglaterra te hará volver a sentirte la niña más feliz del mundo.

Quizá estoy solo buscando escusas para sentirme mejor conmigo misma por no poder irme de vacaciones, pero la verdad… es que me siento mejor. Y no por las escusas, sino porque estoy aprendiendo a apreciar más lo que tengo y lo que hago: una comida de domingo con buenos amigos, un paseo por el campo, ver la puesta de sol o observar una tormenta. Y lo mejor es que la maryoría de estas cosas son gratis y no tienen precio.

Tenemos muchísimo más de lo que pensamos. Te ha cambiado a ti el confinamiento? Qué piensas tú? Te has ido de vacaciones este año? Cómo ha sido tu experiencia?

Recent Posts
bottom of page